В оригинале сказки Преквасный Прынц не стал будить девушку, а прямо в гробу... Разбудил Спящую Красавицу собственный сын (родились близнецы - мальчик и девочка) - он проголодался и высосал у мамы из пальца щепку от веретена.
Прекрасный Принц наклонился и нежно поцеловал девушку в лоб. Ничего.
Принц нахмурился, склонился еще раз и одарил покойницу долгим страстным поцелуем в холодные губы. Никакой реакции.
Поморщившись, он оглянулся. Путь к отступлению был отрезан.
- Вы уверены, что это подействует?
Принца смущал след от удара лопатой у Белоснежки на голове.
Семеро низеньких мрачных бородачей ничего не ответили, только крепче сжали кирки и подступили ближе.
- Ладно, ладно! - вздохнул юноша, расстегивая штаны - придется прибегнуть к более сильному средству. Парни, вы бы хоть отвернулись, что ли?
С похабными ухмылками коротышки принялись рассаживаться по лавкам, а самый мелкий подскочил к Его Высочеству и сунул книжку в руки.
"Кама-сутра" прочел принц витиеватую надпись на обложке и обомлел.
- Это что?!
- Это сценарий - прогудел самый старый гном и пыхнул трубкой. - Давай, Твое Высочество, начинай!